New for May – Quo for Summer

 

Screenshot from 2014-04-29 17:44:55

Que by ORLY Summer 2014 Nail Polish finally released!!! The six new colours carefully selected to enhance summer style – from bright purple and neon orange to punchy pink and sparkly green. The collections will be available for a limited-time only, beginning June 2014, exclusively at Shoppers Drug Mart.

加拿大知名甲油品牌 Que by ORLY 發表summer collection啦! 六個新顏色的選擇完美的詮釋了summer style,讓你的指尖閃耀一夏! 新產品將於六月由Shoppers Drug Mart獨家推出, 限量供應, 小夥伴們不要錯過哦!

 

Screenshot from 2014-04-29 17:46:04

 

Quo Cosmetics Summer 2014 Collection is here!!! The collection aims to brighten your beauty routine in a big way this season. This collection includes 3 eye shadow palettes with colours ranging from pixie neutrals to trending purple and earthy golden browns and 2 complimentary face palettes for a sun-kissed look.

要是你認爲Que家只有甲油出名,那就大錯特錯啦, 她家的化妝品也是相當不錯的呢! 伴隨着新款甲油的推出, Quo的化妝品線也推出了2014 summer collection。從眼部彩盤到面部彩盤, Quo讓你擁有最自然的妝容和最百變的造型。

 

Screenshot from 2014-04-29 17:46:30

The 3 lip glosses is included in the summer collection, which enhance your kiss with a pop of colour. Quo’s summer gloss range offers the perfect hue for every summer mood. The collections will be available for a limited-time only, beginning June 2014, exclusively at Shoppers Drug Mart.

這三隻脣彩也包含在Quo的summer collection中, 想擁有嘟嘟脣和美麗心情的你一定要試試! Quo Cosmetics Summer 2014 Collection 同樣將會在六月由Shoppers Drug Mart獨家推出。